This post is also available in: 
Inglés
- ¿Qué te empujó a viajar al extranjero? What pushed you to move abroad?
Laura Italy: Quise sentirme libre y dejar mi región para descubrir Irlanda que era un sueño para mí.
I wanted to feel free and independent and leave my region to discover Ireland because it was a dream for me!
Olga Spain: Quise mejorar mi nivel de inglés para encontrar un mejor trabajo
I wanted to improve my level of English to find a better job
- ¿Qué pensabas de Cork o Irlanda antes de venir? What did you think about Cork or Ireland before to come
Laura Italy: No tenía ninguna expectativa. Sabía que hay muchos Italianos en Irlanda 🙂
I had no expectation really. I just knew that there were many Italians in Ireland 🙂
Olga Spain: Pensé Cork era una ciudad cosmopolita y grande.
I thought Cork was a cosmopolitan and big town
3. ¿Qué haces en tu tiempo libre? What do you do in your free time?
Laura Italy: Salgo con mis amigos, veo películas en inglés, estudio inglés y viajo por Irlanda.
I go out with my friends, watch movies in English, study English and travel around Ireland
Olga Spain: Estoy en Irlanda solo por un mes y tengo que estudiar mucho. Pero intento salir para tomar una cerveza, conocer gente y hablar con mis compaňeros
I am in Ireland for one month and I have to study a lot but I also try to go out to pubs to socialise with my flat mates.
- ¿Cuál es la cosa más asombrosa que has hecho en Irlanda? What is the most amazing or crazy thing you did in Ireland?
Laura Italy: La primera cosa loca era de venir a Irlanda sola y ahora cada día es una locura aquí!
The first crazy thing was to come in Ireland alone and now every day is crazy!
Olga Spain: He hecho varias cosas pero la más asombrosa para mí es que aquí he bebido más a menudo que en España. J
I did different things but the most amazing for me is being here! Plus, I get drunk more often than in Spain 🙂
- ¿Como encontraste tu alojamiento (EazyCity.com)? How did you find your accommodation?
Laura Italy: Mi agencia lo proporcionó
My agency provided it (you can also book it online)
Olga Spain: Fue incluido con mis cursos de inglés.
It was included with my English course
6. ¿Cuál es su pub y bebida preferidas en Cork? What is your favorite pub and drink in Cork?
Laura Italy: El An Bodhran y Oliver Plunkett pub para beber Murphy’s y también escuchar musica tradicional.
The An Bodhran and Oliver Plunkett pubs to drink Murphy’s and listen to traditional music.
Olga Spain: Crane Lane y mis bebidas preferidas son Rebel red y Beamish
Crane Lane pub and my favorite drinks are Rebel red and Beamish
- ¿Conoció a gente fácilmente ? Did you meet people easily?
Laura Italy: Sí, porque la gente irlandesa es realmente amistosa y acogedora
Yes, I did because Irish people are really friendly and welcoming
Olga Spain: Sí, gracias al piso compartido y a mis cursos
Yes, I did thanks to the accommodation and my courses
8. ¿Qué quieres hacer en el futuro? What is your plan for the future?
Laura Italy: Quisiera ir a Londres para vivir y vivir un momento
I would like to go to London now and live there for a while
Olga Spain: Ahora que he mejorado mi inglés, quiero encontrar un trabajo en España y y quizás vuelto aquí para hacer otro curso de inglés en Cork
Now that I have improved my English I want to get my job back in Spain and perhaps come back here to attend more English courses in Cork.
- ¿Algún consejo para la gente que quiere venir a Cork ? Do you have any advice for the future people who will come to Cork?
Laura Italy: Cork es una ciudad agradable y acogedora por su primer
a experiencia en un país extranjero
Cork is a nice town and a perfect location for your first experience abroad
Olga Spain: Me gusta Cork. Es una buena ciudad para estudiar inglés, ir al pub y conocer personas de diferentes nacionalidades
I like Cork. It is a good city to study English, go to the pub and meet a lot of people from different nationalities.
